北京網站建設公司尚品中國：
The Beijing website construction company China luxuries:

一、省級政府網站建設目的 “以人為本”,建設“透明、服務、民主”的政府是我國政府職 能改變的發展趨勢，而不斷增強政府網站建設，勤于創新，始終保持 “政務信息公開、在線辦事和公眾參與”的三大功效定位，既是一切政府網站工作的動身點和落腳點， 也是我國政府網站建設的基礎要求 和評價政府網站績效的理論基本。通過省級政府門戶網站能夠便利、 高效地滿足企業和社會公眾獲取政務信息、享受政府服務、參與公共 決策等一系列民主政治請求，并且有利于進一步增強黨的執政才能。 省級政府實現目的： 網站欄目簡練合理； 頁面布局,體現政府門戶網站雅觀穩重、簡練慷慨； 將資訊平臺融入首頁面； 在網站中實現政府信息公開目錄的宣布； 網站后臺內容管理系統晉升； 晉升網站交互功能； 將拜訪統計、工作量統計前臺化； 晉升檢索、郵件訂閱、RSS、個性化功能。
The provincial government website construction purposes "people-oriented", construction " transparent, services, government is democratic " function of our country government can change the trend of development, and constantly enhance the construction of government websites, diligent innovation, and always maintain the " government information disclosure, online services and the public participation and the " three big function orientation, since all government websites the starting point and goal, but also the Chinese government website construction of basic requirements and evaluation of government website performance theory. Through the provincial government portal website can facilitate, effectively meet the enterprise and society public access to government information, enjoy a government service, participation in public decision-making and a series of democratic political request, and is conducive to further enhance the party 's ability to govern. The provincial government realize the purpose of: website column is simple and reasonable; page layout, the embodiment of government portal website, sedate, succinct and generous; information platform into the home side; the site to achieve the catalogue of government information announcement; Web content management system promotion; promotion website interaction function; will visit statistics, workload statistics before promotion platform; retrieval,, RSS, personalized e-mail subscription function.

二、省級政府門戶網站的功能定位
The provincial government portal website function

（一）網站的信息公開功能“政務信息公開”應重點強調政府網站公開信息的全面性和實效性， 并統籌信息的精確性與完全性。所謂全面性，即強調政務公開應“以 公開為原則，不公開為例外”，政府網站發布的政務信息理當力求全 面地反應政務工作的歷程和結果， 全面地共享經濟建設與社會生涯中 政府所控制的信息資源。所謂實效性,網站建設方案，即政務公開應 做到“經常性的工作定期公開，階段性的工作逐段公開，臨時性的工 作隨時公開” 政府網站必須注意信息的維護與更新， ， 及時發布最新、 最真實效性的政務信息。所謂正確性，即強調政府網站必須能夠代表 政府，所發布的信息必須體現出威望性，因此要求各級政府網站必須具有高度威望性的信息供應渠道。所謂完全性，即強調政府網站公開 的信息該當形成一個完全的體系，不僅公開進程性信息，如政務工作的規劃規劃和進展情況，也要公開成果性信息，如工作總結及結果公 示等。
Website information disclosure function " government information public " should focus on the government website information disclosure the comprehensiveness and effectiveness, and overall information is accurate and complete. The so-called comprehensive, which emphasizes government affairs should be "to the open principle, not open to exception ", the government website government information should force for surface reaction government work process and results of comprehensive sharing, economic construction and social career to government control information resources. The so-called effectiveness, website construction scheme, namely the government affairs should accomplish " regular working regular open, stage of work by public, temporary work always open" government websites must pay attention to and maintenance of information, timely update, released the latest, most real effectiveness of government information. The correctness, which emphasizes government websites must be able to represent the information released by the government, must reflect the prestige, so the requirements at all levels of government websites must be highly authoritative information supply channels. The so-called complete, which stressed the government website public information should form a complete system, not only the open process of information, such as government affairs planning and progress, also want to open the achievement information, such as summing up the work and results of such public display.

（二）網站的在線辦事功能 “在線辦事”重點強調以用戶為中心的信息資源整合，服務是政府網站乃至整個電子政務的性命線， 面向企業和社會公眾提供公共服務是 政府網站的核心內容。政府網站“在線辦事”服務內容應以行政事項 為重點，以社會性的服務為彌補;政府網站公共服務的情勢應逐步從 信息宣布向信息交互與事務處置的深度拓展;政府網站公共服務的架 構必需做到"以用戶為中心"，最大水平地便利用戶獲取各種服務。
Online service function of " online " emphasis on user centered information resource integration, service is a government website and the government 's life line, for the enterprise and the public to provide public services is the core content of government website. Government website " online services " service content should be focusing on administrative matters, social service to make up for the public service; government website in the form should be gradually from the information announced to the information interaction and transaction processing depth development; government website public service framework must do to " take the user as the center ", the maximum level convenience users access to a variety of services.

政府網站的"在線辦事"才能重要表示在兩個方面： 一是遵照信息交互 與處置的龐雜水平劃分的在線辦事才能的深度，如表格下載、在線咨 詢、在線查詢和在線申報等，請求政府網站能就每一事項 提供不同深度下的 “一體化” 服務； 二是政府網站應當具備較高的 “客 戶意識”，應當能夠充足斟酌用戶的使用習性，由此，政府網站應該 依照不同用戶對象的利用主題設計公共服務的架構， 打破政府部門的 界線，整合各種在線辦事的資源與體系，提供籠罩用戶全性命周期的 “一站式”服務。
Government website " online " can mainly displays in two aspects: one is in accordance with the information exchange and disposal of the complex of online services to depth, such as download, online consultation, online inquiries and online declaration, asked the government website can each provides different depth under the " integration " service; two is the government websites should have a higher " customer consciousness ", should be considered the use habits of users, therefore, the government should be in accordance with the different website user object using the theme design public service architecture, break government sector boundaries, the integration of various online services, resources and system, to provide users over the life cycle "one-stop " service.

（三）網站的公眾參與功效 要樹立健全政府網站的各種公眾參與”渠道， 保證用戶看法和建議得到及時處置與反饋。 “公眾參與”是政府網站 的首要功效定位之一，是保障國民享有的參與權和監視權的主要手 腕。建立健全政府網站的“公眾參與”渠道是電子政務建設中的一項 主要義務。“公眾參與”目的定位的實現，不僅須要強調政府網站公 眾參與欄目本身的建設， 而且更加應該注重企業和社會公眾與政府交 換溝通的后果，使得政府網站真正起到官民互動的“橋梁性”作用。 當前， “公眾參與”的重要情勢包含網上投訴、引導信箱、在線調查、 在線訪談和公眾論壇等， 這些參與渠道的建設是政府網站工作的根本 內容，各級政府網站首先應該完美"公眾參與"的基礎渠道。更為主要是，必須避免政府網站公眾參與中的"形象工程"和"花架子"現象，必需要保證用戶提出合理化看法和建議得到及時的處理與反饋， 使得政 府網站的"公眾參與"欄目真正具有性命力。
Site of the public participation in efficacy to establish government websites of various public participation " channels, to ensure that users receive timely disposal opinions and suggestions and feedback. The "public participation " is one of the primary function of the government website, is to protect the citizens participation right and the right of the main hand wrist watch. Establishing government website " public participation " in the construction of the electronic government channel is a main obligation. The "public participation " aim orientation realization, it needs not only to emphasize the government website construction of public participation in the column itself, but should pay more attention to the enterprise and the social public and the government exchange communication consequences, make governmental website true to the interaction between officials and people "bridge " role. Current, " public participation " important form contains online complaints, guide the mail, online surveys, online interviews and public forum, the participating channel construction is the fundamental content of government websites, government websites should perfect the "public participation " channel on the basis of. More important is, must avoid governmental websites in public participation " image project " and " superfluous " phenomenon, must ensure that users put forward reasonable opinions and suggestions and feedback timely treatment, so government website " public participation " column with real life.

（四）網站設計上的特點網站設計應簡潔慷慨，充足體現政府網站的三大定位，盡可能便 利用戶使用。技術因素雖然不是決議政府網站績效的要害因素，但卻 對政府網站的親和力有很大影響，也理當加以足夠器重。政府網站代 表著政府形象，頁面作風該當穩重慷慨、簡練雅觀。政府網站的設計必需要突出政府網站功能定位，欄目框架脈絡清楚，頁面設計要盡可 能照料不同用戶的使用習性，決不能尋求形式上的花哨。同時，政府 網站該當提供完美的幫助功能，輔助用戶便捷地獲取信息和服務，如 集勝利能強盛的搜索引擎，設置站點地圖和使用輔助，將網站鏈接資 源合理分類等等。對于較為成熟的政府網站，可以嘗試提供更為人性化的服務，如欄目定制、內容訂閱等等，依據用戶的需求推送服務內容。
Website design characteristic of Web site design should be concise generous, fully embodies the government website of the three positioning, as far as possible, then use household use. Technical factors although not resolution of the government website performance crucial factor, but the government website affinity has great influence, also should be enough attention. Government website represents the image of the government, the page should be prudent generous, concise, elegant style. Government website design must be of outstanding government site functions, columns of a frame clearly, page design as much as possible to take care of the use of different user habit, never seek fancy form. At the same time, the government should provide the perfect site help functions, assist users to easily access to information and services, such as a set of victory can powerful search engine, setting the site map and the use of adjuvant, the website link resource reasonable classification etc.. For the more mature government website, can try to provide more personalized service, such as column customization, subscription and so on, based on user demand push service content.

三、省級政府網站欄目設置 以服務型政府門戶網站為建設目標，采納頻道與欄目相聯合方式。頻道按照用戶對象分為居民、企事業、投資者、旅游者、公務員； 同時欄目按照政務信息、辦事服務、公眾參與和網站群管理等相關文 件以及電子政務發展趨勢的要求，將網站欄目分為“信息公開類、服務類、網上辦事類、網上互動類、網站管理類”五大類別。
The provincial government website construction service type government portal website construction target, adopt the channel and column combination mode. Channel according to the user object is divided into residents, enterprises, investors, tourists, civil servants; at the same time the program in accordance with the government information, service, public participation and website management and other related documents and electronic government affairs to the requirement of the development trend, the website column is divided into " information open class, class of service, online service, online interaction type, site management " of the five major categories.
本文發布于UEO營銷型網站建設公司尚品中國http://tcggg.cn